Как Сиатъл, Вашингтон получава името си

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 09:37

Сиатъл е един от единствените големи градове в Съединените щати, които ще бъдат кръстени на името на местен американец. На родния си език Сиатъл беше обявен за "виж-ахлш", но за английските говорители беше трудно да се произнесат, така че те го англикували до версията, която знаете днес.

Началник Сиатъл е роден през 1780 г. на полуостров Кицап, на запад от Сиатъл днес. Сиатъл беше син на благородно родени членове на двата племена от Дубай и Сукуам, а като остаряваше, ръководството му бе признато и от двата племена. Доказаните му способности като военен стратег, победител в битки, добър говорител и дипломат му заслужават уважението на своя народ и скоро той беше признат за велик лидер на повечето индианци в региона.

Когато в днешна Олимпия е построена търговска поща, Сиатъл е един от местните американци, които търгуват с животински кожи за внесени европейски стоки. Вероятно е започнал да печели уважение към европейците и европейските американци, дори и когато са поели земята на народа си. Всъщност Сиатъл е бил кръстен като римокатолик през 1852 г., като християнското му име е Ной и е смятано за приятел на белите хора.

Скоро след кръщението си началникът на Сиатъл убеждава човек на име Дейвид С. Менар да премести общия си магазин в село Дуупмпс от Олимпия. Сиатъл трябвало да кану в магазина и Duwumps Maynard преименувала магазина му "Сиатълската борса", която проправи пътя за града, а след това и града, за да бъде кръстен на шефа.

Началникът на Сиатъл е най-известен с речта си, която е дал, за който се предполага, че е подкрепил предаването на земите на индианците на европейските заселници. За да бъде преведено на английски език, речта трябваше да бъде преведена два пъти - веднъж от Лушхоцее, родния език на индианците от Пюгет Звук, до Чинук, който беше търговски език, а след това и на английски. Възможно е поне някои от нейните смисъл да са били сбъркани, неразбрани или умишлено променени, за да бъдат използвани като пропаганда от английския вестник, който отпечатал версия от него тридесет години след смъртта на Сиатъл.

Едно от останалите неща, за които Сиатъл е най-известно, е подписването на Договора за точка Елиът. Договорът беше предложен от губернатора Исак И. Стивънс през 1855 г. и подробно разкрива споразумение между белите мъже и местните американци. Докато белите мъже ще претендират за земя за себе си, няколко области, известни като резерви, ще бъдат отделени за употреба от местните американци. В замяна на това белите щяха да плащат за образование, здравеопазване и други нужди. Разбирането между двете страни обаче беше ограничено поради езиковата бариера. Отново в тези случаи исканията на местните американци трябваше да бъдат преведени два пъти, за да бъдат разбрани. Въпреки това, Сиатъл беше първият индиански лидер, който подписа договора, а други трима го подписаха.

Още през 50-те години на ХХ век нищо не се движеше бързо през Конгреса и им отне три години да ратифицират договора, което те направиха само след като отнеха много от обещаните обещания на местните американци. През 1856 г. започва "войната по Договора", при която много военнослужещи на индианците започват война с белите хора, които нахлуват в земите си. Началникът на Сиатъл остана извън войната и се опита да убеди другите да направят същото. Той би предупредил и белите му приятели, когато е планирано атака, ако може. По ирония на съдбата, на 26 януари 1856 г. битка бушва наречена "Битката при Сиатъл", макар че главатарят не играеше никаква роля в него.

Когато борбата най-накрая приключи, град Сиатъл започна да расте. Главният народ на Сиатъл беше огледан - те не бяха спечелили всичко, което искаха в договора, а резервите им бяха претъпкани и болестите бяха неразбираеми. Много бели хора ги третираха с неуважение, но шефът спазва обещанието, което е направил, когато подписа договора и няма да се бори с тях. Той продължи да посещава белите си приятели, докато не умря през 1866 г., вероятно от треска. На погребението му са му давали римокатолически и родствени ритуали и "стотици бели хора" се предполагали, че се присъединяват към местните американци, които се сбогуват с техния началник.

Бонусни факти:

• Полуостров Кицап е кръстен на qeCap (произнася се Кицап), военен лидер и предишен лидер на племето на Сиатъл.
• Началникът на Сиатъл беше на по-голямата страна - около шест метра височина - което беше необичайно за времето. Размерът му вероятно е добавил към уважението, което хората му имат към него. Търговците го нарекли "Ле Грос" или "Големият".
• Една от неговите духовни сили се казва, че е гръм, което му позволява да говори високо. Легендата разказваше, че някога е говорил толкова силно, че може да бъде чут в следващото село.
• Гробът на началника е отбелязан с голям надгробен плот, който гласи "Sealth" - едно от произношенията на неговото име.
• Началникът на Сиатъл се оженил два пъти и имал пет дъщери и трима сина. Най-голямата му дъщеря, принцеса Ангелин, се захваща с пералня. Улица "С. Ангелина" на "Бийкън Хил" в Сиатъл е кръстена за нея.
• Едно от нещата, които Сиатъл е загубил в Договора от точка Елиът, са отделни земи за различните му племена. Той не желаеше да ги комбинира, мислейки, че това ще завърши с кръвопролитие.