побъркан

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 09:37

Лека нощ Луна

"Лека нощ и червения балон …" Маргарет Уайз Браун е написал повече от 100 книги за деца, но най-известният от тях е Лека нощ Луна, публикуван през 1947 г. Това е революционна книга на своето време, вдъхновена отчасти от поезията на Гертруде Щайн. Повече от четири поколения деца са кимнали на хипнотичното заклинание на този класик и 11 милиона копия са продадени от първото му отпечатване. Но в началото перспективите на книгата изглеждаха слаби.

През първата си година, Луна продадоха скромно 6000 копия на цена от 1,75 долара. Това донесе типичен авторски коефициент на авторско право на един стотинка или по-малко на книга, печелейки Браун около $ 500. Продажбите са се понижили оттам. През 1951 г. Лека нощ Луна продадени са само 1300 копия и няма причина да се смята, че продажбите ще се възстановят. Това може да обясни защо през май следващата година Браун прави причудливо допълнение към волята си: При смъртта й възнагражденията от книгите й щяха да отидат при трите сина на съседите й, Джоан и Албърт Кларк, които сигурно щели да получат няколко долара годишно, за да се взривят на играчки и балончета. Но това не се оказа.

Добра съседка политика

Семейството на Кларк е предоставило определена стабилност на Браун, който живее в бохемски живот в апартамента си, който никога не се омъжи и никога няма да има собствени деца. Очевидно е обичала децата на Кларк и е разпределяла възнаграждения от различни книги за всеки. Нейната воля предвиждаше, че средното дете, деветгодишният Албърт, ще получи 100 процента от "Лека нощ". Това, което се случило впоследствие, беше напълно неочаквано. Четири месеца след като е написал волята си, докато е бил на турне в Европа в края на 1952 г., 42-годишният автор е претърпял коронарна емболия и е починал.

Отнемането на имота на Браун отнема няколко години, а през 1957 г. семейство Кларк научава особените подробности за волята си. Междувременно, обаче, ситуацията вече започна да се променя Лека нощ Луна, Тъй като родителите в страната и света започнаха да се разказват помежду си за тази "магическа" книга, в която децата да спят, продажбите нараснаха и издателят започна да издава нови песни. Резултатът е, че Алберт, на 13 години, научил, че делът му в имота вече е 17 530 долара (около $ 134 000 в днешните пари) и все още се развива силно. До 1970 г. Лека нощ Луна продаваше 20 000 екземпляра годишно; в следващите десетилетия този брой скочи на стотици хиляди, като общите продажби достигнаха четири милиона през 1990 г.

Площът заглъхва

Смятате, че една история за детска книга може да има щастлив край; може би Алберт щеше да използва парите си мъдро и щедро. През 2000 г. Джошуа Прагър проследи Албърт Кларк за Wall Street Journal, пишейки, че "през следващите години траекториите на книгата на госпожица Браун и момчето, което го е наследило, започнаха да се различават със странна симетрия." Прагър описва живота на погубени милиони, убийствени битки, кражба, последователност от счупени домове, домашно насилие, изгубено отглеждане на деца, закупени и изхвърлени дрехи, вместо да се мият, къщи, закупени и продавани на загуба, безразсъдство, дълг, злоупотреба с наркотици и арести масив от обвинения, вариращи от заплашително и противопоставящо се на арест до наказателно притежание на оръжие, престъпно престъпление, нападение и велик крах. Според Прагер Албърт Кларк е казал, че вярвал - без подкрепящи доказателства или потвърждение от какъвто и да е източник - че Браун е истинската му майка - представа, която неговият по-голям брат Остин характеризира като "заблуждаващо мислене". Това е приказка, която го кара да се чувства по-добре.

Неразбраната история

Отговорът на Остин е разбираем: най-новата шестмесечна проверка на родителите на Алберт е била 341 000 долара; Остин (за книгата на Браун Морското куче): 13,88 лв. Техният най-малък брат Джими, също и получател на малки чекове, се е присъединил към култовите години преди да извърши самоубийство през 1995 г. Докога ще продължи това? Благодарение на разширяването на законите за авторските права през 90-те години Алберт или неговите наследници ще получават възнаграждения за Лека нощ Луна- една от най-успешните детски книги на всички времена - до 2043 г.