Logo bg.emedicalblog.com

Произходът на фразата "Монета на фраза"

Произходът на фразата "Монета на фраза"
Произходът на фразата "Монета на фраза"

Sherilyn Boyd | Редактор | E-mail

Видео: Произходът на фразата "Монета на фраза"

Видео: Произходът на фразата "Монета на фраза"
Видео: Florence, Italy Walking Tour - NEW - 4K with Captions: Prowalk Tours 2024, Март
Anonim
За тези, които не са запознати, "да се измисли фраза" традиционно означава ", да се създаде нова фраза." Тези дни, "монета фраза" също придоби нов смисъл, първо документиран около средата на ХХ век: "да се въведе клише настроения. "
За тези, които не са запознати, "да се измисли фраза" традиционно означава ", да се създаде нова фраза." Тези дни, "монета фраза" също придоби нов смисъл, първо документиран около средата на ХХ век: "да се въведе клише настроения. "

Доста смешно, нямаме представа кой първо измисли фразата "да напише фраза", но има някои улики за това как фразата се е развила.

Глаголът "да се моне" първо се появи, когато става въпрос за действителния процес на печелене на пари. Около четиринадесети век съществителното "монета" всъщност означаваше "клин" и се отнасяше до клиновидни удари, които бяха използвани за щамповане на дисковете, които впоследствие бяха "измислени" и превърнати в официална валута.

Оттам глаголът "да монети" започва да се отнася до всичко, което е направено в нещо ново. До шестнадесети век измислянето на нови думи стана доста популярно, въпреки че не винаги се считаше за положително, новаторско нещо. През 1589 г. пише Джордж Путенхам Изкуството на английското поезие: "Младите учени, които не са добре проучени … ще изпитат, за да отнемат хубавите думи от латински."

Както можете да видите, някои хора погледна надолу по думите и фразата монети. Ако някога сте били публикувани на голям уебсайт, ще знаете, че днес едно много вокално малцинство все още се чувства по същия начин за всяка новаторска употреба на граматика, създаване на думи или (забранени от Бога) печатни грешки. 😉

Най-големият от всички бедствия за граматичните нацисти и членовете на академичните среди беше Шекспир, който в крайна сметка дойде с много различни думи и фрази, които все още се използват днес. Той не измисли фразата "да напише фраза", но той използва "монетни думи" през 1607 г. в своята пиеса Кориолан: - Така ще ми думите на белите дробове до разпадането им.

Разбира се, до този момент говорихме за думите, а не за фразите. "Да се направи фраза" се появи доста късно в играта, поне първото известно документирано копие от него. Появява се най - ранната публикация за "монета фраза" Американският Саутпорт, вестник в Уисконсин, през 1848 г.:

Ако бяхме намерили … име, което веднага трябваше да предаде ентусиазма на нашите чувства към нея, щяхме да съберем фраза, съчетаваща екстремната възхищение и ужас и да я наречем Ангела на убийството.

Бонусни факти:

  • Има някои хора, които вярват, че правилната фраза е "да заличиш фразата". Куин беше веднъж променящ се вариант на монетата, но в шестнадесети век пое собствения си смисъл: "крайъгълният камък". Това беше и името на клинове, които принтери, използвани за задържане на линии от тип заедно на печатна преса. Докато думата е доста подобна на монетата, със сигурност не е произходът на "монета фраза", тъй като "създаде" смисъла на монетата дойде много преди quoin пое значенията си.
  • Печатни преси ни дадоха думата "клише", което идва от френската дума cliquer, който се отнася до щракване на звука, направено от печатите върху металните шрифтове по време на печат. Как това означаваше "фраза или мнение, което е преувеличено и издава липса на оригинална мисъл?" Принтерът използва "клише" като жаргон за "стереотипния блок". След това еволюцията на смисъла на думата беше последвана отблизо "Стереотип", последният от които първоначално е бил "метод на печатане от табела", от френския "стереотип" през осемнадесети век. До средата на деветнадесети век това означавало "образът да се запази без промяна". Това още повече се е променило от началото на двадесети век, така както го прави днес.
  • Думата "фраза" е измислена през 1530 г. от Джон Палсгрейв, езиков учен. Той обърка всички, като им даде две различни значения: днес по-често срещано значение, което е "малка група от думи, изразяващи едно значение" и "начин или стил на реч или писане".
  • "Да превърнем фразата" е свързано с второто значение на "фразата". Смята се, че "обръщението на фразата" е свързано с превръщането на дървото в красива дърворезба, като създаването на добре изработена фраза е вид изкуство - сортиране на дърво от дърво. Това чувство за завой може да се намери и във фразата "добре обърнато", което беше използвано за описване на красивите глезени на жената.
  • Противно на общоприетото вярване, Шекспир не е монтирал фразата "мъртъв като вратар", въпреки че е направил голям брой други фрази и е популяризирал много повече, като "мъртъв като вратар" е този, който популяризира. Единият, който създаде, е "като дикен" или "какво пише". Ако се чудите какво е "дикът", дикен беше първоначално клетва, означаваща "дявол", вероятно съкратена версия на "дяволки". беше наистина просто още един начин да кажеш "какво дяволът".
  • Най- Саутпорт Американец не споменава фразата "Ангел на убийството". Това име се прилага за Шарлот Кордай, французойка, включена във френската революция, посмъртно през 1847 г. от Алфонс дьо Ламартин. Кордай е убил радикалния Якобин Жан-Пол Марат, като го е намушкал в гърдите, докато е бил във ваната.

Препоръчано: