Произходът на фразата "Прескачане на бункера"

За тези, които не са запознати, когато се качвате на банда, това означава, че започвате да подкрепяте хоби, идея, човек и т.н., след като е станало популярно или успешно.

Думата "банда" е доста немислимото име за вагон, който носи циркова лента. За пръв път се появи в печат в еднакво неимоционално озаглавена книга Животът на P.T. Барнум, написано от Себе Си, публикуван през 1855 г.:

В "Виксбърг" продадохме всички наши земни превози, с изключение на конете ни и "бандата".

Физкултура Barnum е известен собственик на цирка и шоумен Финиъс Т. Барнум. По това време цирковете бяха известни с прожекторите им през града, преди да се погрижат за тях. Тези паради са привличали вниманието на селяните и са действали като лесен маркетинг, за да накарат хората да отидат в цирка. Бенджауни бяха част от тези паради. Блестящи и декоративни, те не можеха да пропуснат.

Към края на 1800-те години на ХХ век хората се хванали на факта, че бунтовниците привличат вниманието на публиката. Политиците започнаха да използват бандари в парада през градовете по кампанията си. Смята се, че Дан Райс, известен цирков клоун, бил първият, който наемал бандата си за политическа кампания.

Тъй като кампанията става все по-успешна, други хора и политици се стремят да наемат места в бандата и да я водят през града. По този начин те са получили време за слушане с обществеността и са вярвали, че успехът на първоначалната кампания ще ги разтърси.

Съществуват записи на фразата, използвана в политическите изказвания през 1890-те години, обикновено под формата на предупредителни потенциални гласоподаватели да не "скачат на бързината на противника". Поради негативните конотации, свързани с фразата, мнозина не признават като имат собствена банда, въпреки че стават обичайни.

С течение на времето фразата спираше да означава буквално каране на банда и започна да говори за скок в нещо, което е популярно. Не е ясно точно кога е настъпил този преход, но Теди Рузвелт направи препратка към него Letters, 1899, (публикувана по-късно през 1951 г.):

Когато веднъж се уверих в едно мнозинство, те се препънаха един друг, за да се качат на борда на каруцата.

Бонусни факти:

• Барнум също е отговорен за популяризирането на термина "джъмбо". Думата е записана за пръв път от Джон Бадкок Slang: Речник на тревата, през 1823 година. Това означава "тромав или тромав човек". През 1882 г. Барнъм придобил слон от лондонския зоопарк, чието име е Jumbo. Тъй като Барнъм и неговият цирк бяха доста популярни, името се разпространи. Тъй като е свързано с гигантски слон, "джъмбо" поема значението на "огромен". Думата "джъмбо" може да дойде от една дума, означаваща "слон" на западноафрикански език.
• Между другото, Chang и Eng са не отговорен за фразата "се присъедини към бедрото", както често се казва. Както бе споменато, двойката действително се присъедини към гръдната кост и няма много доказателства, които да обединяват близнаците във фразата. Най-ранният печат на фразата може да се намери през 1963 г., но се смята, че е бил много отдавна.
• Чанг и Енд стават успешни бизнесмени на юг и дори се оженили за две сестри (които не бяха обединени). Чанг имаше 10 деца със съпругата си, а инженерът имаше 11 със своя. Излишно е да се каже, че омъжена за събрани близнаци и спящи в същото легло в крайна сметка е причинила проблеми със съпругите, които са решили, като са създали отделни домове, които близнаците щяха да се редуват да прекарват времето си. В крайна сметка Чанг имаше удар на 17 януари 1874 г. и умря в съня си. Инг се събуди на следващата сутрин и когато видя, че брат му е мъртъв, призова лекарят да се опита да се отдели от Чанг. Двете се свързваха просто с кожата, някои хрущяли и черния дроб, които бяха разтопени, но иначе независимо функционални. За съжаление за Инг, той не оцеля достатъчно дълго за процедурата, която все пак би била рискована в онази епоха, но поне беше по-добра от сигурната смърт, която очакваше, без да бъде отделена. Те днес са оцелели от над 1500 потомци.