Случайният абориген

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 09:37

Военната му кариера включваше пътуване до Холандия през 1799 г. с неговия полк под командването на херцога на Йорк, за да се бори срещу силите на Наполеон. Въпреки това, подобно на кратката си кариера като чирак, Бъкли не издържа дълго като войник. Но този път той не си тръгна по избор. През август 1802 г. той е обвинен и осъден за съзнателно приемане на болт от откраднати дрехи от жена.

Бъкли запазил невинността си по-късно в живота си, обяснявайки: "Един ден, прекосявайки Барак Дард, където се намираше полковият ни полк, жена, която не знаех, ми поиска да нося парче плат на жена от Гарисън, в дрехи]. Бях спрян с това в мое владение, имотът беше откраднат. Бях смятан за крадец и макар и невинен осъден на транспорта."

След като е осъден, Бъкли се оказва на борда на HMS Калкута през април 1803 г., като се отправя към Австралия, за да изпълни четиринадесет години затвор.

Тогава лейтенант-управител Дейвид Колинс ръководи екипажа на Калкута и е натоварен с надзора както на осъдените, така и на новото селище в залива на Съливан. Но нито той, нито британското правителство осъзнават степента на ненаситната среда. В залива на Съливан липсваше достатъчно прясна вода и имаше бедна почва за отглеждане. Освен това, тя също е сравнително изолирана от други британски селища в региона. В резултат на това Колинс реши след няколко кратки месеца да напусне района и да премести осъдените на ново селище в землището на Ван Диенмен, сега Тасмания, започнало през януари 1804 г.

Виждайки една възможност в хода, Бъкли и редица други осъдени решиха да се опитат да избягат. Те откраднаха медицински материали, оръжие и ботуши от охраната си в Бъдни вечер през 1803 г., когато офицерите се занимаваха с напитки и не бяха толкова внимателни към затворниците си. На вечерта на 27 декември решиха, че времето е наред и се подготви за него. По време на опита за бягство един затворник беше застрелян и изоставен, но Бъкли и няколко други успяха да го направят безопасно в австралийския храст.

Избягналите затворници обикаляха по-голямата част от пристанището на Порт Филип, оцеляха на ракообразни и избират растения. Целта им беше да стигнат до Сидни, Австралия, която смятаха за сравнително кратко пътуване, но всъщност беше почти на хиляда километра. Отвъд присъщата опасност от прекосяване през австралийската пустош с недостатъчна доставка, почти постоянният страх да бъде нападнат от аборигенските племена се отрази на мъжете и освен Бъкли реши в крайна сметка да се върне към относителната безопасност на селището в залива Съливан. Бъккли отказал, като по-късно заявявал: "… на всичките им молби да ги придружа, аз се обърнах с глухи устни и бях твърдо решен да издържам на всякакви страдания, вместо да се откажа от моята свобода".

По-късно се съобщава, че никой от спътниците му не се е върнал в залива на Съливан и, поне ако сметнем, че Бъкли трябва да се вярва, те най-вероятно са загинали при връщането си. Бъкли също е съобщено, че е загинал в пустинята.

Не беше мъртъв, Бъкли продължи да пътува към Сидни.

Въпреки всичко, което се опитва да избегне контакт с аборигенските племена, Бъкли по-късно казал на биографа Георги Лангхорн през 1835 г., че по време на скитанията си е срещнал семейство абориген. Семейството го заведе, започвайки да го учи език и да го хранят. Той твърди, че е върнал семейството обратно чрез извършване на ръчен труд.

В крайна сметка той решил да пътува по-навътре във вътрешността и той напусна семейството на абориген. Това беше, когато той направи съдбоносно решение, което сигурно спаси живота му. Докато съвременните сметки се различават по отношение на това къде точно се е случило, в някаква точка Бъкли се натъкнал на гроба с копие, забито в земята. Гробът е този на Мурангурк, воин на аборигенското племе Уатхаургон. При нужда от добро оръжие и бастун, Бъкли взе копието от гроба.

Когато жените от племето Уатхаурун по-късно срещнаха Бъкли, разпознаха копието. По-късно Бъкли споделяше своята сметка за срещата с жените:

[Аборигените на Уатхаург] дойдоха и ме гледаха известно време с очевидно учудване, като ми показаха знаци да ги последвам. Аз веднага го направих, въпреки че се отчаях от живота си, защото впечатлението ми беше, че те възнамеряваха да ме убият … при достигането до колиба или "Уилъм", в близост до която имаше Waterhole, направих признаци, че съм жаден и ми дадоха вода и без да съм попита ме предложи някаква дъга да се потупа и да се подготви по техния начин.След това всички седнаха и около мен се надигна генерален вик, жените плачеха и ридаеха …

Не искайки изобщо да го убие, племенникът на Уатюргун вярваше, че Бъкли е върнал дух на Мурангурк и му е позволено да живее в тяхната общност. Дори му беше дадена съпруга, с която по-късно имаше дъщеря. По-важно за историците, Бъкли също имаше седалка от първа линия на аборигенските обичаи, които белият човек никога не бе виждал. Той наблюдава нападения над други племена, където аборигените в Уатхаург са избили мъже, жени и деца и дори ги канибилизират. Той също така става експерт по методите си на риболов, лов и използване на аборигенни оръжия. Освен това Бъкли заяви: "След няколко години пребиваване сред местните жители можех да говоря езика доста добре - когато бях придобил това познание на езика си, бързо губех моите."

За малко повече от три десетилетия той живее по този начин като уважаван член на племето.

Точната природа на събирането на Бъкли с британските заселници през юли 1835 г. се разисква. В съвременната история на Уилям Гудлл за живота на Бъкли се казва, че Бъкли не е срещал бели заселници повече от тридесет години с аборигналите на Уатхаург и затова е принуден да остане с племето. От друга страна, в историята на Джордж Лангхорн за приключенията на Бъкли, написана непосредствено след като Бъкли напусна племето Уатюургу и по този начин се смята за малко по-точен, той твърди, че Бъкли му казва: "В продължение на 30 години пребиваване сред местните жители бях толкова примирен с моя че въпреки че предлагах възможности и понякога мислех, че ще отида с европейците, които бях чувал, бях в западното пристанище, никога не бих могъл да реши да напусна партията, с която бях привързан …"

Освен това се твърди, че Бъкли в крайна сметка реши да направи своето присъствие на европейците, след като е чул плановете на племената от Wathaurong да атакуват белите заселници, като Бъкли решава да се намеси.

Първоначално се мъчеше да си спомни как да говори в родния си английски и се страхуваше от това, което англичаните биха могли да му направят, ако им каза кой всъщност е, първо излъга на заселниците, като твърди, че е корабокрушен войник. По-късно разкри истинската си идентичност, рискувайки да бъде арестуван в процеса. Вместо това той получи помилване на бившите си престъпления от тогавашния лейтенант-губернатор на Земята на Ван Диенмен, като заселниците осъзнаха колко полезен е Бъкли да изглажда връзките с местните жители.

За тази цел Бъкли получава заплата и освен всичко друго работи като преводач през 1836 г. За съжаление за Бъкли му е трудно да се приспособи към европейския начин на живот и недоверие както към аборигените, така и към европейците, които и двамата той заговор срещу тях с другия, останал Бъкли разочарован. Джордж Лангхорн отбелязал Бъкли: Той ми се струваше винаги недоволен и недоволен, и вярвам, че щеше да му бъде много облекчение, ако селището беше изоставено и той остана сам с приятелите си.

Той напуска Мелбърн две години по-късно през 1838 г. и прекарва остатъка от живота си в Хобарт. Според Уилям Гудъл: "Когато [Бъкли] беше отведен на кораба, местните жители бяха много обезпокоени, че го загубиха и когато след известно време получиха писмо, което ги информира за брака му в град Хобарт, загубиха всякаква надежда на завръщането си към тях и се оплаква съответно."

Освен че се е оженил за втори път, Бъкли се занимаваше с различни странни неща, като например вратар в затвор за жени затворници и помощник на складодържателя. Той живееше в зряла старост от седемдесет и шест години, умира през 1856 г., след като падна от конна снага.