Logo bg.emedicalblog.com

"Ye" в имената като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да се изрази "The", а не "Yee"

"Ye" в имената като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да се изрази "The", а не "Yee"
"Ye" в имената като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да се изрази "The", а не "Yee"

Sherilyn Boyd | Редактор | E-mail

Видео: "Ye" в имената като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да се изрази "The", а не "Yee"

Видео: "Ye" в имената като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да се изрази "The", а не "Yee"
Видео: Никто больше не заботится! ~ Заброшенный дом святого торговца антиквариатом 2024, Март
Anonim
Днес разбрах "вие", както в "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да бъде обявено "the".
Днес разбрах "вие", както в "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да бъде обявено "the".

"Вие" тук не е "вие", както в "Не съдете, за да не бъдете съдени", а е по-скоро остатък от буквата "трън" или "корн" (Þ, þ). Пистовият трън е използван в старонорските, староанглийски, средно английски, готически и исландски азбуки и се проявява повече или по-малко като дигата "th". По тази причина това писмо постепенно изчезва в повечето области (всички освен Исландия), като се заменя с "th".

Около 14-ия век използването на "та" започва да печели популярност. В същото време начинът, по който буквата е написана, постепенно се промени, за да изглежда много като буквата "Y" вместо "Þ". Поради тази промяна в писмената форма на писмото, в съчетание с появата на печатната преса през 15 век, много от които нямаха трън от букви, принтерите избраха да използват буквата "Y" като заместител на писмото.

Ето защо понякога ще видите в ръкописи от този период неща като "yat" или "YT"За" това "и, разбира се," съкратеното "Yд"Или" вие ". Въпреки използването на буквата "y" тук, все още е разбрано от читателите да се произнасят като трън или digraph "th".

В крайна сметка, всички освен "Yд"Популярно изчезна в полза на съответните" ти "форми. По-късно дори "вие" отидохте по пътя на птицата Додо, с изключение на това, че сте използвали имената на модерни звучащи стари магазини, в които говореше английски език.

Благодарение на Библията повечето хора са по-запознати с второто множествено местоимение "вие", което се произнася с "у" звук. Тъй като те са изписани същото, най-естествено поемат двете думи сте същото. (Разбира се, "You Olde Coffee Shop" ще бъде нещо като неудобно име за магазин.)

В края на краищата, "вие", както и в "Ye Olde Bookstore" е съвсем различна дума, използвайки писмото трън и просто трябва да се произнася точно като "The". Това не звучи почти толкова архаично, така че не е точно това, за което се предполага, че собствениците на магазините ще отидат, но това не може да бъде подпомогнато.

Бонусни факти:

  • Друго често срещано погрешно изказване е "Сеус", както в д-р Суес. Това всъщност трябва да бъде обявено "Зози" (рими с "глас"), като баварско име (след моминското име на майката на Теодор Гейзел). Въпреки това, поради факта, че повечето американци го наричат неправилно като "изтръгване", Гейсел по-късно се предаде и спря да коригира хората, дори да се поуспокои, че лошото изказване е добро нещо, защото е "изгодно за автор на детски книги да бъде свързан -Майка гъска.
  • Смята се, че някои лингвисти твърдят, че "ти" грешиш и като "ти", когато може би ще се произнесе подобно на "ти" - така "ти". "Ти" идва от латинския "tu" и е привързан към средно холандски "du", старогръцки и готически "thu" и стар ирландски "tú".
  • Тъй като "ти" започваш да бъдеш заменен с "вие" (както в "вас"), за известно време "вие" сте използвали, когато се споменава за един по-висш човек и "ти" беше използван, когато се споменава за низходящ човек; или най-малко да се използва неформално, докато "вие" и "вас" ще бъдат използвани официално. Френският (и в някои части на Англия) също използва "ти" да означава интимност или приятелство.
  • Днес общото невежество на този преход от "ти, твоята и тебе" до влиянието върху класа и връзката често води до загуба на разбиране на някои тънкости в старите творби или объркване при използването на думи, когато незначителното е изрично посочено. Например в "Les Miserables", където Мариус говори с "Епонин" и казва: "Какво искаш да кажеш?" Повечето днес няма да видят никакъв проблем с това, но това обижда Епонин. След това се оплаква: "Ах! ти ме наричаш ти! "След това той отговаря:" Е, какво значи?"
  • Съвременна творба, която очевидно използва това чувство за интимност или приятелство на "ти" / ти / те "е Star Wars: Империята се завръща назад, когато Дарт Вейдър заявява: "Какъв е вашият принос, господарю?" към императора.
  • Макар че може би никога не сте мислили съзнателно за това, съществуват два начина да произнесете "най-често използваните" и двете се използват в различни граматически ситуации. "Както в тебе се използва, когато следната дума започва с глас, като" края "или" часът ". Той също може да се използва, когато искате да подчертаете конкретна дума като "Казвате ли, че някога сте се запознали с теб" Кевин Спейси? "Във всички останали случаи, вие използвате" the "като в" thuh ". Повечето хора използват "thuh" и "you" естествено, без да са забелязали разликата; в случай че сте един от тези, сега знаете защо. 🙂
  • Освен че се използва в името на кафенета, "вие" се използва и днес като интернет домейн от най-високо ниво за страната на Йемен.
  • Писмото трън все още оцелява днес в исландски, като е 30-то писмо от тяхната азбука.

Препоръчано: