Защо британските певци губят своите акценти, когато пеят

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 09:37

Има няколко причини, за които забелязваме, че акцентите "изчезват" в песента и защо тези пеещи акценти изглежда по подразбиране са "американски". Накратко, тя има много общо с фонетиката, темпото, с което те пеят и говорят, и налягането на въздуха от вокалните акорди. Що се отнася до "американския", а не в друг акцент, просто защото генеричният "американски" акцент е доста неутрален. Дори американските певци, ако имат например силен акцент "Ню Йоркър" или може би "Hillbilly", също ще имат тенденция да губят специфичния си акцент, като гравитират повече към неутрален английски, освен ако те не се опитват активно да Може би певците на страната.

За конкретните подробности ще се обърнем към лингвист и автор Дейвид Кристъл от Северна Ирландия. Според "Кристал" мелодията на песента анулира интонациите на речта, последвана от ритъма на музиката, който отменя ритъма на речта. След като това се случи, певците са принудени да подчертават срички, тъй като те са подчертани в музиката, което принуждава певците да удължават своите гласни. Певците, които говорят с акцент, но пеят без тях, не се опитват да хвърлят глас, за да бъдат измамни или да се харесат на друг пазар; те просто пеят по начин, който естествено е най-лесният, което се оказва по-неутрален начин на говорене, което също се случва в сърцевината на това, което много хора смятат за "американски" акцент.

За да го кажем по друг начин, темпото на музиката влияе върху темпа на доставката на певеца. Акцентът на човек лесно се открива, когато той говори с нормална скорост. Когато пееш, темпото често е по-бавно. Думите са изтеглени и по-силно изразени, а акцентът става по-неутрален.

Друг фактор е, че налягането на въздуха, което използваме за звука, е много по-голямо, когато пеем. Тези, които пеят, трябва да се научат да дишат правилно, за да поддържат бележки за точното време, а пеенето изисква въздушните пасажи да се разширяват и да стават по-големи. Това променя качеството на звука. В резултат на това регионалните акценти могат да изчезнат, защото сричките се простират и стресите падат по различен начин, отколкото в нормалната реч. Така че, още веднъж всичко това допринася за по-неутрални акценти на пеене.

Така че в този момент може да се чудите дали музикантите всъщност знаят, че губят акцентите си, когато пеят. Работейки в радиото, размишлявах как акцентите изглежда изчезват през 20-годишната ми кариера. Кийт Урбан не е британец, въпреки че феновете на аудистката певица се разхождат над гласа си (много жени го слушат да четат речника) и забелязват, че той звучи по-американски, когато пее. Говорих няколко пъти с Кийт и реших, че добрият Кийт няма да ми е доволен да поставя въпроса:Как е пеете по различен начин, отколкото говорите? (Разбира се, че не исках да обиждам Кийт, започнах с няколко истински комплимента, които се възхищаваха на неговите гениални китарни умения.) Той взе всичко на крачка, се засмя, после отговори, 'Не знам.' (Повече като kneh-owww) "Добър въпрос" той каза, Макар че не мисля, че имам акцент. Мисля, че го правите!- Доста разумно е да повярваш, че Хоусиър като мен звучи малко хълмисто на човек отдолу. Кийт не можа да обясни загадката зад него, а вместо това обясни защо носеше черен лак за нокти при последния път, когато го разговарях лично. (Неговата съпруга Никол е вдъхновението му да спре, казва той.) Така че изглежда, че поне с тази проба размер на един, въпросният художник не е наясно с някаква промяна на акцента, когато пее. А какво да кажем за другите?

Анди Гибсън, изследовател от Нова Зеландия в Университетския институт за култура, дискурс и комуникация на AUT, също вярва, че промяната в акцента между говоренето и песните не е умишлено, нито пък изкуството дори не осъзнава промяната. Проучване от 2010 г., проведено от певци с говорещи акценти, показва, че те не знаят, че звучат по-различно; те чувстваха, че пеят естествено. Кристал казва, че е необичайно певецът да има регионален акцент чрез цяла песен, което води до това, което той нарича "смесени акценти" за повечето.

И тогава има Кейт Наш, анти-нормата. Английската пееща сензация беше неизвестна, докато Лили Алън не я спомена на страница в MySpace и сега се гордее с повече от 100 000 последователи по Twitter. Тя не знаеше, че има талант, преди да си вземе първата си китара преди две години, а останалата част е история. Наш е постигнал успех в музикалните класации, акцент и всичко останало, а плоският звук отказва дори да се опитва да пее с американски акцент. Тя не се извинява за своя произход и дори теми текстовете й към английска публика. Тя е английска, както чаят в следобедните часове, и се гордее, че променя тенденцията, която толкова много британски художници изглежда следват, дали умишлено или по-вероятно в повечето случаи не.

Благодарим ви, че прочетете тази статия! Ако ви хареса, моля, споделете го. Също така, можете да се насладите на още няколко неща:

• Разликата между Великобритания, Англия и Великобритания
• "Вие" в нещата като "Ye Olde Coffee Shoppe" трябва да бъде "мляко", а не "Yee"
• Защо британците произнасят "Z" като "Zed"
• Произходът на думата "футбол"
• Защо някои държави карат в дясно и някои държави карат вляво

Бонусни факти:

• Името на Ийоре е базирано на британския кокний диалект на фразата "hee-haw".
• Човекът, който направи гласа за Optimus Prime също направи глас за Ийори и беше първият човек, който изрази гласа на Марио на Nintendo.
• Подобно на начина, по който са многобройни акценти в рамките на генеричния "американски" акцент, не е съвсем точно да се каже просто "британски акцент". Има доста британски акценти - наистина невероятно количество, особено като се има предвид, че цялото Великобритания би могло да се впише в Тексас, а самата Англия е само с размерите на Алабама. Някои от най-често срещаните "британски акценти" там са: Кокни (който бе избит от Дик Ван Дик в Мери Попинз), Естюар Английски (Югоизточна Британска), Западна страна (Югозападна Британска), както и уелски английски, сред много други.