Малкият зелен мъж в Германия

2024 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 09:37

Когато Източна Германия премине през историята през 1990 г., новосъздадената Германия щастливо се зае да отстрани всеки последен остатък на старата полиция, доминирана от съветските власти. Ако днес посетите столицата Берлин, ще видите много малко признаци, че старата държава някога е съществувала … докато не се опитате да пресечете улицата.

НЕ ПРАВИМ

През 1961 г. един източногермански трафик психолог, на име Карл Пеглу, е назначен да види дали може да намери начин да намали нарастващия брой смъртни случаи от трафика в столицата в Източен Берлин. Около 10 000 души са умрели при пътнотранспортни произшествия между 1955 и 1960 г., и тъй като Пеглю презира номера, той вижда, че много смъртни случаи са пешеходци, които са били ударени от автомобили, докато пресичат улицата. Тогава в Източен Берлин нямаше светофар за пешеходците, дори и на пресечките.

Peglau смята, че инсталирането на някои ще помогне. Той искаше да са толкова прости, че малките деца, възрастните, оцветяващите хора и хората с когнитивни затруднения лесно могат да ги разберат. После удари идеята да покрие обикновените светофари със шаблони, които промениха формата на излъчваната светлина в символ. Зелената светлина би изглеждала като профил на ходещ мъж. Червената светлина щеше да покаже на човек, с разперени ръце, сякаш физически блокираше хората да пресекат улицата.

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ТОВА

Пеглеу предаде идеята на асистента си Анелийс Уегнер и й каза да разбере подробностите. За да увеличи количеството излъчена светлина и да направи характера по-привлекателен за децата, Peglau инструктира Уегнер да накара малките мъже да станат нащрек и приятелски на външен вид. Дизайнът, който Вагнер дойде с тлъсти мъже в шапчица, беше толкова весел и игрив, че Пеглау се страхуваше, че никога няма да бъдат одобрени от безумните комунистически бюрократи, за които докладва.

Той греши. Проектите са одобрени, а първите Ampelmännchen или "мъже, които са станали известни", започнаха да се появяват по улиците на Източен Берлин през есента на 1961 г. Точно както се надяваше Peglau, Ampelmännchen бяха популярни сред децата, които щастливо чакаше на тротоара, докато малкият зелен мъж им каза, че е безопасно да пресече.

С течение на времето Ампелман се превърна в източногермански еквивалент на Smokey the Bear или McGruff The Crime Dog: източногерманското правителство го използва в анимационни филми за деца и създава ампелмански играчки за игри, оцветяващи книги и т.н. - уроци за безопасност.

ПРЕВРАТНОСТИ

Годината, която дебютира през 1961 г., е и годината, когато комунистическото източногерманско правителство издигна Берлинската стена, за да не позволи на гражданите си да избягат на Запад. Когато стената се срина през 1989 г., почти всяка следа от омразния стар ред беше отменена. До средата на деветдесетте години дори уличните знаци, светофари и пешеходни светлини, носещи приятелски Ampelmännchen, започнаха да се прекратяват в полза на техните безкомпромисни западногермански еквиваленти.

Ако обединението на Германия стана по-гладко, малките зелени и червени мъже може би щяха да изчезнат. Но с течение на годините, това, което първоначално изглеждаше като присъединяване на Изтока и Запада, се почувства като поглъщане на Изтока от Запада. Бившите източногерманци, или Осис (източноезични), както бяха наречени, се чувстваха като второкласни граждани в новата Германия. Те се притесняваха, че ще загубят самоличността си в нещо, което се чувстваше като чужда страна, и се притесняваха, че ще бъдат гледани от Уесиите или "западняците" като назад и бавно. Осис се радваше, че се отървава от стария режим, но се хранеха с идеята да изгубят дори това най-безобидно и весело напомняне за стария си живот. Дойдоха да се идентифицират с тромавия малък мъж в глупавата шапка, докато го отблъскваха.

НЕ МОЖЕ ДА ПОДДЪРЖА ДОБРО

През 1996 г. Peglau се събра заедно с фенове на Ampelmännchen, за да формира група, наречена "Rescue the Ampelmännchen!" И започна да лобира британското правителство да напусне светлините на пешеходците сами. Те са имали повече от носталгия от своя страна: загърбеният Ampelmännchen отне почти почти два пъти повече светлина, отколкото по-крехките им западногермански колеги, което ги прави по-лесни за разглеждане.

Берлинските служители скоро разбраха, че запазването на светлините е добра политика. Ampelmännchen не само остана в стария Източен Берлин, а те станаха стандарт за целия град. Оттогава и други немски градове ги възприемат.

МЪЖЕ НА УЛИЦАТА

Ампелманенх също се превръща в популярна икони, благодарение на западногермански промишлен дизайнер на име Маркус Хекхаузен, който пръв видял светлините по време на пътуване до Източен Берлин през 1988 г., когато Германия все още била разделена. "Обичах ги, защото изглеждаха като единственото ярко, хумористично нещо в сивия свят. Те бяха толкова щастливи и приятелски настроени ", казва той.

След като стената слезе, Хекхаузен превърна някои изхвърлени улични лампи в декоративни лампи. Тези, които се продават толкова добре, че са купили правата върху героя от Карл Пеглу и са го поставили на тениски, шапки, ключодържатели, писалки, карти за игра, очила, чаши за кафе, вие го нареждате стотици продукти.Туристите отрязаха милиони сувенири всяка година и по този начин превърнаха Ampelmänn в иконичен символ на Берлин, а Айфеловата кула е за Париж, а Статуята на свободата е за Ню Йорк. "Хората просто ги обичат, както направих, когато ги видях за първи път", казва Хекхаузен. - Те са нещо наивно и детско. И забавно."